Eivind ble født uten fungerende tunge. Logopeden har lært ham å snakke. Nå kvitter kommunen seg med stillingen.

Sent på kvelden sender sjefen henne en tekstmelding. "Finne på noe? Naken i dusjen her vet du". Han er oberstløytnant og bataljonssjef. Caroline er løytnant og mer enn 20 år yngre.

En forsvarsansatt dømmes til seks måneders fengsel for å ha misbrukt sin høyere grad i forsøk på å skaffe seg seksuell omgang med en kollega.